ZASADY EDYCJI ORAZ INFORMACJE OGÓLNE
Czasopismo "Endokrynologia Polska - Polish Journal of Endocrinology" (nazywane dalej EP) jest oficjalnym pismem Polskiego
Towarzystwa Endokrynologicznego, w którym są publikowane następujące recenzowane rodzaje prac:
- oryginalne prace badawcze,
- artykuły poglądowe,
- opisy przypadków,
- listy do redakcji.
Ponadto są publikowane artykuły redakcyjne, recenzje książek,
ogłoszenia o zjazdach i konferencjach naukowych, sprawozdania
ze zjazdów. Redakcja EP przestrzega zasad zawartych w Deklaracji
Helsińskiej i oczekuje, że badania dotyczące ludzi zostały przeprowadzone
zgodnie z tymi zasadami. W przypadku badań z wykorzystaniem
modeli zwierzęcych Redakcja oczekuje przestrzegania
zasad zawartych w
Interdisciplinary Principles and Guidelines for the
Use of Animals in Research, Testing and Education wydanych przez New
York Academy of Sciences’ Adhoc Committee on Animal Research. Informację o przestrzeganiu zasad zawartych w wyżej wymienionych
dokumentach należy zawrzeć w tekœcie manuskryptu. Wszystkie
prace odnoszące się do ludzi lub zwierząt muszą być zaakceptowane
przez odpowiednią lokalną Komisję Etyczną, co również
należy zaznaczyć w tekœcie. W tekœcie manuskryptu Autorzy powinni
zawrzeć informację, że osoby objęte badaniami w sposób
œwiadomy wyraziły zgodę na uczestnictwo w tych badaniach.
Zasady recenzowania prac
Nadesłane prace są oceniane pod względem wartości, takich jak
nowatorskie przedstawienie tematu, znaczenie dla dalszego rozwoju
badań naukowych oraz dla postępowania klinicznego.
Nadsyłane manuskrypty wstępnie ocenia Redakcja EP. Manuskrypty
niekompletne lub przygotowane w stylu niezgodnym
z zasadami podanymi poniżej Redakcja odsyła Autorom bez oceny
merytorycznej. Pozostałe artykuły zostają zarejestrowane i są następnie przekazywane do oceny niezależnych recenzentów.
Decyzję o zakwalifikowaniu manuskryptu do publikacji Redakcja
przesyła do Autorów wraz z podaniem numeru referencyjnego,
który powinien być używany w trakcie dalszych kontaktów
z Wydawcą. Zachęca się Autorów do wskazywania nazwisk recenzentów, jednak Redakcja zastrzega sobie prawo ostatecznego ich
wyboru. Akceptacja pracy do druku odbywa się na podstawie pozytywnych
opinii recenzentów.
Konflikt interesów
Jednoczeœnie ze złożeniem manuskryptu Autorzy prac badawczych
są zobowiązani do ujawnienia (jeżeli takie istnieją) wszelkich
zobowiązań finansowych między Autorami a firmą, której
produkt ma istotne znaczenie w nadesłanej pracy, lub firmą konkurencyjną. Informacje te nie będą ujawniane recenzentom i nie
wpłyną na decyzje o opublikowaniu pracy. Po akceptacji manuskryptu
do druku Redakcja omówi z Autorami formę, w jakiej
informacje o źródłach finansowania powinny zostać udostępnione
Czytelnikom. Redakcja EP wymaga, by recenzenci i członkowie
Redakcji ujawnili w liœcie do redaktora naczelnego wszelkie
zobowiązania i okoliczności mogące wpłynąć niekorzystnie na proces
wydawniczy manuskryptu podlegającego recenzji. List ten powinien
zawierać oświadczenie o jakichkolwiek powiązaniach
finansowych (o ile takie istnieją) z firmą produkujacą lek będący
przedmiotem publikacji.
Pozwolenie na druk
Do materiałów poprzednio opublikowanych należy dołączyć
pisemną zgodę na ponowne wydanie, zarówno od poprzedniego
Wydawcy, jak i Autorów oryginalnej pracy. Jeżeli informacje zawarte w opisie przypadku, na ilustracji lub w tekœcie pracy
oryginalnej pozwalają na identyfikację osób, należy dostarczyć
ich pisemną zgodę na publikację.
Przekazanie praw autorskich
Przesyłając maszynopis wraz z ilustracjami i tabelami, Autor (Autorzy)
oœwiadcza (oświadczają), że nadesłana praca nie była uprzednio
publikowana ani nie została złożona do redakcji innego czasopisma
(z wyłączeniem streszczeń nieprzekraczających 400 słów).
Ponadto oœwiadcza (oœwiadczają), że automatycznie i nieodpłatnie
przenosi (przenoszą) wszelkie prawa autorskie do wydawania i rozpowszechniania
nadesłanych materiałów - we wszystkich znanych
formach i na wszystkich znanych polach eksploatacji - na Wydawcę (stosownie do art. 50 ustawy o prawie autorskim i o prawach
pokrewnych, włączając w to techniki multimedialne i rozpowszechnianie
w sieciach teleinformatycznych), pod warunkiem że materiały te zostaną zaakceptowane do publikacji. Jednoczeœnie zgadza
(zgadzają) się, że praca nie zostanie opublikowana gdziekolwiek
i w jakimkolwiek języku bez wczeœniejszej pisemnej zgody nabywcy
praw autorskich, jakim jest Wydawca.
Zastrzeżenie
Redakcja oraz Wydawca dokładają wszelkich starań, by informacje
opublikowane w EP były wiarygodne i dokładne. Jednakże
opinie wyrażane w artykułach czy reklamach są publikowane na
wyłączną odpowiedzialność Autorów, sponsorów lub reklamodawców. W związku z tym ani Redakcja, ani Wydawca nie ponoszą
odpowiedzialnoœci za konsekwencje wykorzystania jakichkolwiek
nieœcisłych informacji. Dawki leków i inne wartości liczbowe są
sprawdzane z należytą starannością, jednak wszelkie schematy
leczenia opisywane w EP powinny być stosowane zgodnie
z informacjami o leku publikowanymi przez producenta.
PRZYGOTOWANIE MANUSKRYPTU
W przypadku zgłoszenia tradycyjnego maszynopisu należy go
drukować jednostronnie na białym papierze formatu A4, z podwójnym
odstępem linii. Marginesy nie mogą być mniejsze niż 3 cm,
a strona nie powinna zawierać więcej niż 30 wierszy. Każda z częśœci manuskryptu powinna się zaczynać na nowej stronie: strona
tytułowa, streszczenie (polskie i angielskie), słowa kluczowe (polskie
i angielskie), tekst, podziękowania, piśmiennictwo, tabele
i ryciny. Kolejne strony należy ponumerować, zaczynając od strony
tytułowej. Skróty, pochodzące od słów angielskich, wraz z rozwinięciem należy podać w nawiasie za skracanym określeniem przy
pierwszym jego wystąpieniu w tekœście. Należy unikać skrótów nieakceptowanych
przez międzynarodowe grupy ekspertów. W pracach
oryginalnych jest preferowany język angielski.
Struktura nadsyłanych prac
Prace oryginalne
Strona tytułowa. Powinna zawierać: pełny tytuł pracy (polski
i/lub angielski), tytuł skrócony (polski i/lub angielski), zawierający
maksimum 40 znaków (łącznie z odstępami), imiona i nazwiska
wszystkich Autorów, nazwę instytucji, z której pochodzi praca,
imię i nazwisko, adres, numer telefonu, faksu i e-mail Autora
odpowiedzialnego za korespondencję z Redakcją. Ponadto należy
umieœcić informację o grantach i innych źródłach finansowania
oraz aktualne miejsce pracy Autorów.
Streszczenie (polskie i angielskie). Nie powinno zawierać więcej niż
250 słów. W strukturalnym streszczeniu należy wyodrębnić cztery
akapity zatytułowane:
Wstęp, Materiał i metody, Wyniki, Wnioski.
Pod streszczeniem należy umieścić 3–10 słów lub wyrażeń kluczowych
(polskie i angielskie), zgodnych z
Medical Subject Headings
Index Medicus.
Tekst. Prace oryginalne należy podzielić na następujące części:
Wstęp, Materiał i Metody, Wyniki, Dyskusja, Wnioski. Opisy przypadków
Strona tytułowa. Tak jak w pracy oryginalnej.
Tekst. Powinien zawierać zwięzły opis przypadku z wynikami badań laboratoryjnych
i dodatkowych przedstawionych, o ile to możliwe, w formie tabeli,
rozpoznanie wstępne i diagnostykę różnicową, rozpoznanie ostateczne,
udokumentowane wynikiem badania histopatologicznego
(biopsji lub autopsji), piśmiennictwo oraz krótkie streszczenie
w języku polskim i angielskim.
Prace poglądowe
Prace poglądowe są artykułami zwykle zamawianymi przez redakcję. Możliwe jest także publikowanie niezamawianych prac, jednak
ich przesłanie powinno być poprzedzone wcześniejszym
uzgodnieniem z Redaktorem.
Strona tytułowa. Tak jak w pracy
oryginalnej.
Streszczenie jest wymagane.
Tekst. Redakcja EP preferuje manuskrypty
oparte na systematycznym, jakoœściowym przeglądzie
dostępnego piœmiennictwa. Proponowana struktura takiego artykłu powinna zawierać:
Wstęp oraz
Wnioski końcowe (Podsumowanie).
Pozostałe podtytuły powinny wynikać logicznie z całośœciowej koncepcji pracy.
Objętość prac
Nie należy przekraczać zalecanych objętośœci prac: praca oryginalna - 3000 słów, poglądowa - 6000 słów, kazuistyczna - 1500
słów, list - 1000 słów (łącznie z piśmiennictwem). Przedstawione
limity nie obejmują streszczenia, tabel i rycin. Dodatkowe informacje
i podziękowania można umieœcić po zakończeniu tekstu,
przed wykazem piśmiennictwa.
Piśmiennictwo
Należy drukować z podwójnym odstępem, pozycje ponumerowane
zgodnie z kolejnośœcią cytowania w tekœcie (nie w porządku alfabetycznym).
Czasopisma. Należy podać: kolejny numer pozycji, nazwiska autorów i pierwsze litery imion (jeśœli autorów jest nie więcej niż 3,
należy wymienić wszystkich, jeœli 4 i więcej, nalezy podać 3 pierwszych
z dopiskiem „i wsp.”), tytuł pracy, tytuł czasopisma (skróty
tytułów czasopism powinny być zgodne z
Index Medicus), rok, tom
(cyframi arabskimi), numer strony początkowej i końcowej. Prosimy
nie używać okreœśleń: „w przygotowaniu”, „informacja ustna” - w uzasadnionych wypadkach można je zastosować w odpowiednim
miejscu w tekœcie.
Przykład: 1. Wiren L, Johannsson G, Bengtsson BA. A prospective
investigation of quality of life and psychological well-being after
the discontinuation of GH treatment in adolescent patients who
had GH deficiency during childhood. J Clin Endocrinol Metab 2001;
86: 3494–4398.
Książki. Należy wymienić: kolejny numer pozycji, nazwisko
i inicjały imion autorów, tytuł, wydawcę, miejsce i rok wydania.
Przykład (książka): 2. Arendt J. Melatonin and the mammalian pineal
gland. Chapman and Hall, London 1995.
Rozdział w książce. Powołując się na treść rozdziału książki, należy podać: kolejny numer pozycji, nazwisko autora rozdziału, inicjały imion, tytuł rozdziału, nazwisko autora (redaktora) książki,
inicjały imion, tytuł książki, wydawcę, miejsce i rok wydania, przedział stron.
Przykład (rozdział w książce): 3. Kauffman JM, Vermeulen A. Androgens
in male senescence. W: Nieschlag E, Behre HM, red. Testosterone,
action, deficiency, substitution. Springer, Berlin 1998; 437–471.
Tabele, ryciny, fotografie. Powinny byæ czarno-białe, ponumerowane,
wydrukowane na osobnych kartkach. Fotografie: czarno-białe, trzy odbitki, na błyszczącym papierze, format od
13 × 18 cm do 15 × 20 cm, o jakoœści gwarantującej czytelność i po 2-krotnym zmniejszeniu wielkośœci. Na odwrocie fotografii i rycin
należy zaznaczyć: numer zgodny z kolejnością zamieszczania
w tekście, nazwisko pierwszego autora, początek tytułu; należy też
wskazać górną część. Opisy tabel, rycin i fotografii powinny być
drukowane na oddzielnych kartkach (po polsku i po angielsku).
Materiały ilustracyjne poprzednio publikowane należy zaopatrzyć
w pisemną zgodę Wydawcy na ponowną publikację.
Elektroniczny zapis tekstu. Prosimy autorów o przygotowanie
tekstów z wykorzystaniem powszechnie używanych edytorów tekstu.
Zalecane jest stosowanie standardowych czcionek
o rozmiarze 12 punktów. Prosimy o zaznaczenie zastosowanego
formatu i podanie nazwy programu.
WYSYŁANIE MANUSKRYPTU DO REDAKCJI
Wszystkie manuskrypty należy zgłaszać drogą elektronicznego systemu
obsługi manuskryptów EP, na stronie internetowej:
http://ep.e-manuscripts.
viamedica.pl, gdzie znajduje się instrukcja korzystania z systemu.
Alternatywnie, do końca 2008 roku, Redakcja przyjmuje manuskrypty
drogą tradycyjną (jako załącznik poczty elektronicznej,
lub wydruk w 3 egzemplarzach (oryginał i dwie kopie), łącznie
z trzema kopiami ewentualnych tabel, rycin czy zdjęć.
Prosimy o bezwzględne podanie adresu
e-mailowego do korespondencji.
Do każdego manuskryptu należy dołączyć list przewodni stwierdzający, że:
- praca nie została opublikowana ani nie została złożona do innej
redakcji;
- praca została zaaprobowana przez wszystkich współautorów
i kierownictwo ośœrodków, w których powstała;
- Autor (Autorzy) zgadza (zgadzają) się na automatyczne i nieodpłatne przeniesienie wszelkich praw autorskich na Wydawcę
w momencie zaakceptowania materiałów do publikacji;
- ujawniono wszelkie źródła finansowania;
- Autor (Autorzy) zna (znają) zasady edycji i informacje dla Autorów ogłaszane w "Endokrynologii Polskiej - Polish
Journal of Endocrinology" i będą ich przestrzegać;
- Autor (Autorzy) jest gotów (są gotowi) pokryć ewentualne koszty
wydrukowania kolorowych ilustracji.
Schemat listu przewodniego jest dostępny na stronie:
www.endokrynologia.polska.viamedica.pl
Korespondencję należy przesyłać na adres:
Prof. dr hab. med. Beata Kos-Kudła
Redaktor Naczelny
"Endokrynologia Polska - Polish Journal of Endocrinology"
Katedra Patofizjologii i Endokrynologii Śląski Uniwersytet Medyczny
Pl. Traugutta 2, 41-800 Zabrze
tel./faks: (032) 278 61 26
e-mail: endopat@sum.edu.pl